{"id":1382,"date":"2021-11-23T16:09:49","date_gmt":"2021-11-23T21:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/?p=1382"},"modified":"2021-11-24T13:21:09","modified_gmt":"2021-11-24T18:21:09","slug":"november-2021-newsletter-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/november-2021-newsletter-2\/","title":{"rendered":"November 2021 Newsletter"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.4.9&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/helenaswanstrom.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/view-1.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_margin=&#8221;40px|40px||40px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px|20px||20px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;100px|0px|0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; border_radii_phone=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; border_radii_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.4.9&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/helenaswanstrom.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/view-1-blur.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_translate=&#8221;30px|0px&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; custom_padding=&#8221;100px|60px|100px|60px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;60px||60px||true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;40px|20px|40px|20px|true|true&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; border_radii_phone=&#8221;off|8px|8px||&#8221; border_radii_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;110px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(9,6,38,0.62)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.26&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_font=&#8221;Taviraj||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; max_width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>November 2021 Newsletter<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.3&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; z_index=&#8221;1&#8243; custom_margin=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|20px||20px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.26&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; z_index=&#8221;0&#8243; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_margin=&#8221;-30px|auto||auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;60px|60px|60px|51px|true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||60px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|false|true&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;110px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(131,146,167,0.5)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.26&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>KASAM \u2013 some thoughts about coherence<\/p>\n<p>We are coming to the end of November and for some of us it might be a challenging time when days feels shorter, and the weather is getting cold. For others it might be a welcome pause and time for snuggling up by the fire with a cup of tea and a book.<\/p>\n<p>What I do know, is that we seem to tackle challenges differently and me today mentioning the start of the winter season is just an example. Many of us might currently experience both personal and global worries and I\u2019ve been reflecting on what the dynamics around us are that makes it overwhelming for some and not for others.<\/p>\n<p>I get reminded of the concept KASAM . I first learnt about KASAM (which in Swedish means \u201ck\u00e4nsla av sammanhang\u201d) when I did my nurse studies in the early 90ths. The concept Sense of coherence (SOC) originates from Aaron Antonovsky who in 1979 found a way to explain why some people become sick under stress while others stay healthy.<br \/>SOC reflects a coping capacity of people to deal with everyday life stressors and consists of three elements; comprehensibility (begriplighet*) , manageability (hanterbarhet*) and meaningfulness (meningsfullhet*) and is also known as the salutogenic concept.<br \/>(*Swedish)<br \/>If you are interested in reading more about how this concept today is widely used, for example in different scientific studies, you will find a lot if you \u201cgoogle\u201d.<\/p>\n<p>Dr Viktor E. Frankl, the Holocaust survivor, states in his amazing book Man\u2019s search for meaning, that it\u2019s the ones that finds a meaning and a purpose in waking up every morning that will survive.\u201d Those who have a &#8217;why&#8217; to live, can bear with almost any &#8217;how&#8217;.\u201d<\/p>\n<p>For me it helps when I have routine of counting my blessings, when I daily look around and name for myself everything in my life, I\u2019m grateful for. It helps me put my focus closer and remind me what I know in the present moment and what I (think!) I can control. I use a fishing rod as a metaphor when clients sometimes share their worries about the future; I ask them to throw out the line and \u201ccatch the worry\u201d ahead and howl it in\u2026<\/p>\n<p>Among the things we can control is our response to what is happening. It has taken me years to owe this one, not to blame anyone, anything, or life. Instead, I practice awareness in my responses, as in the word response plus ability, meaning our ability to respond.<\/p>\n<p>Or like Viktor E Frankl puts it; \u201cBetween stimulus and response there is a space. In that space is our power to choose our response. In our response lies our growth and our freedom.\u201d<\/p>\n<p>My wish for you this November day is a sense of coherence wherever you are and whatever you are going through at this moment, and I\u2019ll end with this beautiful poem by Mary Oliver;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">WILD GEESE<br \/>You do not have to be good.<br \/>You do not have to walk on your knees<br \/>for a hundred miles through the desert, repenting<br \/>You only have to let the soft animal of your body<br \/>love what it loves.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tell me about your despair, yours, and I will tell you mine.<br \/>Meanwhile the world goes on.<br \/>Meanwhile the sun and the clear pebbles of the rain<br \/>are moving across the landscapes,<br \/>over the prairies and the deep trees,<br \/>the mountains and the rivers.<br \/>Meanwhile the wild geese, high in the clean blue air,<br \/>are heading home again.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Whoever you are, no matter how lonely,<br \/>the world offers itself to your imagination,<br \/>calls to you like the wild geese, harsh and exciting<br \/>over and over announcing your place<br \/>in the family of things.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">With gratitude,<br \/>Helena<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/helenaswanstrom.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/high-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;IMGoctober&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Footer&#8221; _builder_version=&#8221;4.5.1&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/helenaswanstrom.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/lotus-1.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_margin=&#8221;100px|40px|40px|40px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|20px||20px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_module=&#8221;310&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.5.1&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.26&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.3)&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_translate=&#8221;0px|-160px&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;150px|50px|50px|50px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; filter_opacity=&#8221;94%&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;30px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;100px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;40px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(102,100,126,0.16)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.5.1&#8243; text_font=&#8221;Taviraj|500|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;34px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_font=&#8221;Taviraj|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.36)&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||60px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Call<\/h3>\n<p>514-224-1701<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.5.1&#8243; text_font=&#8221;Taviraj|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_font=&#8221;Taviraj|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.36)&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||60px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Email<\/h3>\n<p><span \n                data-original-string='zglOeNn8qDFqw2hzADPoYA==a53mPsdOAG5nlJZo7UeW\/TBwDcTRZW917PAgzk6GC4yfAU='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>in<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">*************<\/span>om.com<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.5.1&#8243; text_font=&#8221;Taviraj|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_font=&#8221;Taviraj|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.36)&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||60px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Address<\/h3>\n<p>460 Chemin De La Rivi\u00e8re, North Hatley, Quebec, Canada<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.5.6&#8243; text_font=&#8221;Taviraj|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;15px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_font=&#8221;Taviraj|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.36)&#8221; header_3_font_size=&#8221;18px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||60px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Hours<\/h3>\n<p>Mon &#8211; Fri: 9am &#8211; 6pm<\/p>\n<p>Weekends: closed<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section]<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>November 2021 NewsletterKASAM \u2013 some thoughts about coherence We are coming to the end of November and for some of us it might be a challenging time when days feels shorter, and the weather is getting cold. For others it might be a welcome pause and time for snuggling up by the fire with a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helenaswanstrom.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}